à gogo / aɡɔɡˈo ‖ in it. aɡoɡˈo o aɡɡoɡˈɔ/ loc. fr., in it. loc. avv.
- “A profusione”: per indicare un'abbondante disponibilità (whisky à gogo) o un'impressionante frequenza di fatti o situazioni (scandali, incidenti à gogo).
ETYM: Ipocoristico del fr. antico gogue ‘gioia, buonumore’ • 1718. à jour / aʒˈuːʀ ‖ in it. aʒˈur/ loc. fr., in it. loc. attr., invar.
- “A giorno”: più com. il calco it. a giorno (vedi giorno nel sign. 4).
à la belle étoile / alabˌɛletwˈal/ loc. fr., in it. loc. avv. e attr., invar.
- A cielo scoperto, spec. a proposito di pernottamenti di emergenza all'aperto.
ETYM: Propr. “alla bella stella” • sec. XX. à la carte / alakˈaʀt ‖ in it. alakˈart/ loc. fr., in it. loc. avv. e attr., invar.
- Secondo la lista delle vivande anziché a menu fisso (vedi anche carta ): mangiare à la carte.
ETYM: Propr. “alla carta” • sec. XX. à la coque / alakˈɔk/ loc. fr., in it. loc. attr., invar.
- ~ Uovo à la coque, tenuto nell'acqua bollente finché l'albume si rapprenda leggermente.
ETYM: Propr. “al guscio” • prima del 1905. à la page / alapˈaːʒ ‖ in it. alapˈaʒ/ loc. fr., in it. loc. avv. e attr., invar.
- Aggiornato, al corrente, alla moda: essere à la page.
ETYM: Propr. “alla pagina” • 1931.